Дубляж Джоджо отличный. В какой-то момент даб VA из DIO справляется с MUDA быстрее, чем его японский актер озвучивания, хотя акцент не так хорош. В то время как их даб-коллеги хороши, Sub Dio и Sub Stroheim не могут быть побеждены. Однако в качестве компромисса вы также получаете потрясающих Dub Polnareff и Dub Speedwagon.
Что лучше JoJo Sub или Dub?
Я смотрел джоджо в дабе и сабе, саб оригинальный и даб по-прежнему хорош. Что касается вашего ответа на jojo, он тоже основан на личных предпочтениях, но если вам нужны рекомендации, посмотрите первую часть, потому что это поможет вам понять, не только поможет вам понять, но и, по крайней мере, немного шумит.
Дубль или саб в Ouran лучше?
У Урана действительно хороший дубляж, поэтому я рекомендую его. Однако, если вы обычно смотрите сабвуфер, нет необходимости менять его. Вы всегда можете посмотреть саб в этот раз и посмотреть дубляж в будущем. Даб — это то, что я смотрел, а также то, что я купил несколько лет назад, когда получил бокс-сет DVD.
Даб поцелуй камисама хорош?
Даб мне больше понравился, если честно. Есть некоторые проблемы с ним, но в целом это довольно хорошо.
No 6 Dub хорош?
№ 6 - хороший пример дубляжа, который не был полностью хорошо сыгран. Хотя я думаю, что у Шион и Пса Хранителя были хорошие голоса, у Незуми и Сафу были голоса, которые, похоже, не очень хорошо подобраны. Но вы не можете лгать, что большое количество дубляжей сделано очень хорошо.
Стоит ли смотреть поцелуй камисама?
Я рекомендую это, если вы также любите романтику. 🙂 Он милый, пушистый и теплый. Он не удивит вас глубокими характеристиками или даже подавляющей химией между его главными героями, но он милый, простой и довольно забавный, если вы в настроении.
Какое аниме лучше в дабе?
Твоя апрельская ложь, Катастрофическая жизнь Сайки К., Меланхолия Харухи Судзумии и Исчезновение Харухи Судзумии, Стальной алхимик (и 2003, и Братство), Истории о привидениях, Трусики и чулки и Супер Жемчуг дракона — все это примеры, которые я могу подумай где даб лучше.
Даб аниме плохое?
Это часто портит актерскую игру. Дублирование часто также меняет диалоги в некотором или большем смысле, или даже может просто заменить исходный диалог и сюжет чем-то совершенно новым. Нет ничего плохого в том, что вам нравится дубляж аниме.
Из New World Dub хорошо?
Даб хороший, проблем с ним не было. Само аниме очень понравилось. И дубляж — отличный способ насладиться этим.
У Хёка хороший даб?
Английский дубляж на самом деле очень хорош !!! funimation , кажется , проделали достойную работу , дублируя это , как обычно . Английский VA of oreki просто идеален, проделал большую работу, чтобы выразить характер.
Какое самое длинное дублированное аниме?
В настоящее время Садзаэ-сан является самым продолжительным аниме, насчитывающим более 7000 серий. Он начал выходить в эфир в 1969 году, и на сегодняшний день выпускается больше серий.
Даб 91 день хорош?
Даб действительно хорош, так что рекомендую. Это как Hetalia/Baccano!; Сабвуфер по-прежнему великолепен, но дубляж добавляет что-то особенное для англоговорящих, что делает его более захватывающим. Смотря дубляж, я не могу придумать, что они должны были сделать по-другому. Лично я абсолютно ненавидел даб.
Хорош ли любовный дубляж Chunibyo?
Если вас ничего из этого не смущает, то да, это неплохой даб. Друг МС, который никогда не появляется, звучит невероятно банально. в итоге получилось лучше, чем я ожидал, но все равно не очень. Избегайте даба любой ценой.
Почему актеры дубляжа так плохи?
Ответ на вопрос: почему актеры озвучки в аниме так плохо справляются со своей работой? В основном из-за одного. Японские актеры озвучивания играют персонажа, английские актеры озвучивания читают сценарий. Большинству дабов просто кажется, что им либо вообще не хватает эмоций и свободы действий, либо они наоборот и слишком чрезмерны.
Дубляж Bleach хорош?
У большого популярного сёнэн-шоу, такого как «Блич», есть ресурсы для дубляжа хорошего качества, и ему обычно не нужно беспокоиться о сложных диалогах, поэтому я бы сказал, что с дубляжем у вас все в порядке. Смотреть будет приятнее.
Что не так с Дабсом?
В просмотре дубляжей нет ничего плохого. Но есть много даблов, которые не очень высокого качества или выпускаются очень медленно, из-за чего люди, которые смотрят дублированные аниме, пропускают. Кроме того, многие аниме никогда не получают дубляжа, поэтому, если зритель аниме смотрит только дубляж, он пропустит многие, если не большинство аниме.
Beastars лучше на английском или японском?
Однозначно подложка. Даб хорош, но саб лучше. Суть сабвуфера Netflix в том, что они меняют имена персонажей и другие вещи.
Наруто дубляж или саб лучше?
Я бы порекомендовал сабы. Это японский мультфильм, поэтому он изначально японский, а оригинал лучше. Некоторые части перевода на даб не совпадают или звучат не очень хорошо. Возьмите последний эпизод Наруто (не шиппуден или боруто) в качестве примера.
Дубляж Наруто плохой?
Дубляж очень даже не плохой. Английские VA звучат так же, как японские VA, так что все в порядке. Английский голос Пейна просто потрясающий. Его японский голос тоже великолепен, но лично я предпочитаю английскую версию.
Стоит ли смотреть Наруто?
Наруто стоит посмотреть не наполнители. Первые 100 эпизодов оригинального сериала были потрясающим опытом, и большая часть Шиппудена была потрясающей. Наруто также великолепен, хотя вам придется игнорировать некоторые несоответствия сюжета и смотреть или пропускать множество эпизодов-филлеров.
